Seduced by ever-bigger exhibitions and corporate sponsorship, have we forgotten what the point of art is in the first place?